90. Beled Sûresi ( سُورَةُ الْبَلَدِ ) Surah Al-Balad
Kur’ân sayfa no : 593 - 594   Cüz : 30   Âyet sayısı : 20
Okuyan : Mishary bin Rashid Alafasy

  • 90. Beled Sûresi ( سُورَةُ الْبَلَدِ ) Surah Al-Balad

    Bismillâhir rahmânir rahîm
    Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

    ( 1 )   Lâ ukusimu bi hâzâl beled.
    ( 2 )   Ve ente hillun bi hâzâl beled.
    ( 1 - 2 )   Bu şehre (Mekke'ye) yemin ederim; ki sen bu şehirde oturmuşsun.
    ( 3 )   Ve vâlidin ve mâ veled.
    ( 3 )   Doğurana ve doğurduğuna and olsun ki;
    ( 4 )   Lekade halakanâl insâne fî kebed.
    ( 4 )   İnsanoğlunu, zorluklara katlanacak şekilde yarattık.
    ( 5 )   E yahsebu en ley yakdira aleyhi ehad.
    ( 5 )   İnsanoğlu, kendisine kimsenin güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?
    ( 6 )   Yekûlu ehlektu mâlen lubedâ.
    ( 6 )   "Yığın yığın mal tüketmişimdir" diyor.
    ( 7 )   E yahsebu en lem yerahû ehad.
    ( 7 )   O, kimsenin kendisini görmediğini mi zannediyor?
  • ( 8 )   E lem nece’al lehu ayneyn.
    ( 9 )   Ve lisânen ve şefeteyn.
    ( 8 - 9 )   Biz onun için iki göz, bir dil ve iki dudak var etmedik mi?
    ( 10 )   Ve hedeynâhun necedeyn.
    ( 10 )   Biz ona eğri ve doğru iki yolu da göstermedik mi?
    ( 11 )   Fe lâkatehamel akabeh.
    ( 11 )   Ama o, zor geçidi aşmaya girişemedi.
    ( 12 )   Ve mâ ederâke mâl akabeh
    ( 12 )   O zor geçidin ne olduğunu sen bilir misin?
    ( 13 )   Fekku rakabeh.
    ( 13 )   O geçit, bir köle ve esir azadetmek,
    ( 14 )   Ev it’âmun fî yevmin zî mesgabeh.
    ( 15 )   Yetîmen zâ mekarabeh.
    ( 16 )   Ev miskînen zâ metrabeh.
    ( 14 - 16 )   Yahut, açlık gününde, yakını olan bir öksüzü, yahut toprağa serilmiş bir yoksulu doyurmaktır.
    ( 17 )   Summe kâne minellezîne âmenû ve tevâsav bis sabri ve tevâsav bil merhameh.
    ( 17 )   Sonra, inanıp birbirlerine sabır tavsiye edenlerden, merhametlilerden olmayı tavsiye edenlerden olmaktır.
    ( 18 )   Ulâike ashâbul meymeneh.
    ( 18 )   İşte bunlar amel defterleri sağdan verilenlerdir.
    ( 19 )   Vellezîne keferû bi âyâtinâ hum ashâbul meş’emeh.
    ( 19 )   Ayetlerimizi inkar edenler, işte onlar amel defterleri sollarından verilenlerdir.
    ( 20 )   Aleyhim nârun mu’sadeh.
    ( 20 )   Onlar her yönden ateşle kapatılacaklardır.

Âyetleri daha iyi anlamak için ehl-i sünnet hocalarımızın tefsirini okumanız tavsiye edilir.